🌟 발(을) 빼다[씻다]

1. 어떤 일에서 관계를 완전히 끊고 더 이상 관여하지 않다.

1. (ป.ต.)เอาเท้าออก(ล้างเท้า) ; หยุด, เลิก: ยุติความสัมพันธ์ในเรื่องใด ๆ และไม่ข้องเกี่ยวอีกต่อไป

🗣️ ตัวอย่าง:

그는 정치판에서 완전히 발을 뺐다.
He has completely taken his foot out of politics.
♔ 쟤 예전에는 도박에 빠져서 매일 도박을 하며 살았잖아.
He used to be addicted to gambling, so he used to gamble every day.
♕ 요새는 도박을 안 하는 걸로 봐서 도박에서 완전히 발을 씻은 것 같아.
I guess i washed my feet in gambling because i haven't been gambling lately.

발(을) 빼다[씻다]: pull out[wash] one's feet,足を引く。足を洗う,ôter ses pieds (se nettoyer les pieds),sacar [lavar] el pie,يسحب قدما (يُغسّل قدما ),хөлөө татах, харилцаагаа таслах,rút chân khỏi,(ป.ต.)เอาเท้าออก(ล้างเท้า) ; หยุด, เลิก,,умывать руки,抽脚；脱身,

💕Start 발을빼다씻다 🌾End

Start 발

발 End

Start 을

을 End

Start 빼

빼 End

Start 다

다 End

Start 씻

씻 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การนัดหมาย (4) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • ความรักและการแต่งงาน (28) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การคบหาและการสมรส (19) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • จิตวิทยา (191) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสังคม (67) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศาสนา (43) • การบอกการแต่งกาย (110) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การอธิบายอาหาร (78)